WeKeep comes out of private to offer bookkeeping for startups